Java Fern

释义 Definition

Java fern 指“爪哇铁角蕨/爪哇蕨”，一种常见的水生（或半水生）观赏蕨类植物（学名常见为 Microsorum pteropus），在水族箱造景中很受欢迎，通常附着在沉木或石头上生长，耐阴、较耐养。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdʒɑːvə fɝːn/

例句 Examples

Java fern is easy to keep in a beginner aquarium.
爪哇铁角蕨很适合新手水族箱饲养。

In low-light tanks, java fern often grows slowly but stays healthy when tied to driftwood.
在低光照的鱼缸里，爪哇铁角蕨通常生长较慢，但绑在沉木上往往依然能保持健康。

词源 Etymology

Java 原指印度尼西亚的爪哇岛，很多与产地或早期引入渠道相关的动植物会带有 “Java” 作为名称的一部分；fern 来自古英语 fearn，意为“蕨类植物”。合起来 java fern 就是“与爪哇相关（或以此命名）的蕨类植物”，在水族领域特指常见的 Microsorum pteropus。

相关词 Related Words

• Aquarium
• Aquascaping
• Epiphyte
• Rhizome
• Driftwood
• Anubias
• Water Fern

文学与作品 Literary Works

• Diana Walstad, Ecology of the Planted Aquarium（水草缸与水族生态经典著作中常提及适合低光环境的水草，包含对蕨类水草如 Java fern 的讨论）
• Takashi Amano 相关造景图文集（如 Nature Aquarium World 系列；在自然水景造景语境中常出现并用于造景示例）